Korrekte Aussprache von Analysis?

Question

Jeder spricht das Wort Analysis anders aus. Wo muss man nun betonen?

Die Deutschen betonen ja stets auf der ersten Silbe, also Analysis (wie Analyse ausgesprochen).

In der Wikipedia findet man: Analysis [aˈnalyzɪs]

Oder spielt es letztlich keine Rolle? Gibt es gar Unterschiede in Schule und Uni?

Freue mich über eure Aufklärung!

Answer 1

Analyse betone ich (ich bin Deutscher) allerdings so: Ana'lyse

Und Analysis betone ich auf der zweiten Silbe, also so: A'nalysis. Und ich kenne, ehrlich gesagt, auch niemanden, der es anders betont.

Comments

Kannst du eine Audio-Datei von deiner Aussprache hochladen oder anderswo ein gesprochenes Beispiel, Video?

Audio-Uploads sind möglich bei https://soundcloud.com/upload

---

http://www.dict.cc/?s=analysis

Rechts bei "Analysis" auf das Lautsprecher-Symbol klicken.

Wenn man genau hinhört, werden die beiden vorhandenen Versionen ein wenig verschieden ausgeprochen: [annalüsis] und zweite Version [anahlüsis]. Bei beiden wird jedoch "ana"+"lysis" separat gesprochen.

---

Auf die Schnelle:

Geh mal auf diese Seite:

http://de.forvo.com/word/analysis/#de

scrolle zu der Karte hinunter und klicke auf das blaue Dreieck in dem Fähnchen, dass in Deutschland steckt.

Klicke auch ruhig mal auf die anderen Fähnchen ...

---

Das klingt gut und verständlich! super