Nein, kann man nicht mit Bordmitteln.
Datensätze stehen in einer Datenbank definitionsgemäß in einer Zeile. Ordne Deine Daten so, dass sie einer Datenbanktabelle entsprechen...
Das Tool um die Zeilen ist eine neue Tabelle zu kopieren ist die INDEX-Funktion. Wenn die Tabellenpositionen gleichbleiben sowas wie:
1. Datenzeile =INDEX(Tabelle1!A:A;2*ZEILE()-2)
2. Datenzeile =INDEX(Tabelle1!A:A;2*ZEILE()-1)
Die Funktionen stehen in einer Zeile ab Zeile 2...