Hallo
man muss noch wissen, wie die Pixel gezählt werden.
es gibt 3 Versionen, die ich kenne: (0,0) links oben. (0,0) in der Mitte, oder man kann die Stelle (0,0) festlegen. Was für ein window benutz du?
falls (0,0) in der Mitte, wie bei deinen -3000 bis +3000
dann ist x=n. y=m und 600 x 600 Pixel
x=3000/300*n, y=3000/300*m
falls (0,0) links oben ziehe von n, m zuerst 300 ab dann wie vorher.
Gruß lul