Ich habe schon verstanden was du wolltest und die Formel Findest du in meiner Antwort und die Herleitung bei Wikipedia.
Du hast dich nur etwas ungünstig ausgedrückt.
Möchte die gelbe Fläche als Volumen Berechnen!
Du kannst eine Fläche als Fläche berechnen und ein Volumen als Volumen.
Im Bild kennzeichnet die Fläche einen dreidimensionalen Kugelabschnitt, den du berechnen möchtest.