Hi,
$$\left[\left(\frac{ax^3}{b^3y}\right)^{\frac52}\right]^{\frac13} = \left(\frac{ax^3}{b^3y}\right)^{\frac56} = \sqrt[6]{\frac{a^5x^{15}}{b^{15}y^5}}$$
Dabei wurde unter anderem das Potenzgesetz \((a^n)^m = a^{nm}\) verwendet, sowie das Wissen, dass \(x^{\frac nm} = \sqrt[m]{x^n}\)
Grüße