Da geb ich dir recht. Weil die Aufgabenstellung
Wie viele Hasen und wie viele Enten leben da?
eher so lauten sollte
Wie viele Hasen und wie viele Enten könnten da leben?
Erfahrungsgemäß ist die Anzahl von Hasen und Enten zusammen angegeben. Aber eine Antwort kann auch nur so gut sein wie die Frage die gestellt worden ist.