Aufgrund der bei den Kommentaren zur Frage gegebenen Gleichung, bei der die ersten sechs Summanden auf beiden Seiten identisch sind und darum weggelassen werden können, wäre also zu beweisen, dass
R/r6 + R/r7 ... +R/r11 = R(1+r3)/r9 + R(1+r3)/r10 + R(1+r3)/r11
bzw. nach Division durch R, dass
1/r6 + 1/r7 ... +1/r11 = (1+r3)/r9 + (1+r3)/r10 + (1+r3)/r11
bzw. nach ausdividieren, dass
1/r6 + 1/r7 ... +1/r11 = 1/r9 + 1/r6 + 1/r10 + r7 + 1/r11 + 1/r8
Quod erat demonstrandum.