Ich bedinne mal mit deinem Bruch, der wohl eine Funktion von t sein soll. Und du sollst nach t ableiten.
Nun vermeide ich die Quotientenregel und benutze neg. Exponenten.
f(t) = -||x||^2 /4 * t^{-1}
f ' (t) = -||x||^2 /4 * (-1) * t^{-2} | Wieder in Bruchform
= ||x||^2/ (4t^2)
Es scheint, als ob sozusagen partiell abgeleitet worden wäre. Variabel war nur t.