na klar kann man die addieren, denn beispielsweise kann man
$$ z=3*e^{i\frac { \pi }{ 3 }}+e^{i\frac { \pi }{ 2 }} $$
einfach so stehen lassen.
Wenn du mit der Zahl z aber irgendwelche weiterführende Rechnungen machen willst,
kann es sinnvoll sein, in die kartesische Form überzugehen.