Setze hier von Anfang aus voraus, dass y nicht negativ ist.
Ausserdem kannst du mit Klammerung kennzeichnen, wie weit die Wurzelzeichen gehen.
Vielleicht so: √(y3 )/ √(y5 ). Eine Wurzel über dem Bruchstrich und eine darunter und die Hochzahlen sind unter den Wurzeln (?) .