Ich denke, dass deine Interpretation stimmt.
Komische/untypische Aufgabe. Warum sollte man identische Buchstaben vertauschen?
Mit einem Hinweis, dass die Buchstaben z.B. farblich unterscheidbar sind, wäre
es unmissverständlich.
Es ist nicht die 1. irritierende Aufgabe, die mit in der Stochastik begegnet ist.
In der Theorie kann man sich allen möglichen Unsinn ausdenken. :)