Aloha :)
Du hast die falsche Ableitung bestimmt.
Die Umkehrung von \(y=\arcsin(x)\) ist \(x=\sin(y)\).
Damit erhalten wir als Ableitung:$$\arcsin'(x)=\frac{dy}{dx}=\frac{1}{\frac{dx}{dy}}=\frac{1}{\frac{d}{dy}\sin(y)}=\frac{1}{\cos(y)}=\frac{1}{\sqrt{1-\sin^2(y)}}=\frac{1}{\sqrt{1-x^2}}$$
Für \(x=\frac13\) heißt das:$$\arcsin'\left(\frac13\right)=\frac{1}{\sqrt{1-\left(\frac13\right)^2}}=\frac{1}{\sqrt{\frac89}}=\sqrt{\frac98}=\frac{3}{\sqrt 8}$$