Achtung:
x^3 + 3·x = x·(x^2 + 3)
Da taucht kein (x - 3)^2 auf!
Und wenn ein x^2 im Nenner steht, dann lässt man einen linearen Term im Zähler stehen. Der Ansatz ist also
(- 3·x - 9)/(x^3 + 3·x) = A/x + (B·x + C)/(x^2 + 3)
Hier mein Kontrollergebnis
(- 3·x - 9)/(x^3 + 3·x) = -3/x + (3·x - 3)/(x^2 + 3)