Das geht nur auf, wenn die Seitenlänge ein gemeinsamer positiver Teiler von 30 und 40 ist. Dann musst du nämlich nur die Seitenlängen des Rechtecks durch die des Quadrats teilen und am Ende multiplizieren. Skizze hilft (gilt für ganzzahlige Seitenlängen).
Da du eine ganzzahlige Anzahl von Quadraten brauchst, betrachte die Zerlegungen
\(30=1\cdot 30=2\cdot 15= 3\cdot 10=5\cdot 6=6\cdot 5 = 10\cdot 3=15\cdot 2=30\cdot 1\).
Davon geht allerdings keine Version ganz auf. Den Verschnitt müsstest du dann entsprechend berechnen und vergleichen. Da das Verhältnis der Seiten des Rechtecks 3:4 ist, würde ich eine Zerlegung wählen, die möglich gut an diese Verhältnis herankommt. Das wäre dann 5:6.