Hier musst du nach der Kettenregel vorgehen:
f(x) = u(v(x)) ⇒ f'(x) = u'(v(x))*v'(x)
Hier ist u(x) = ex und v(x) = 1/30 x - 1
Es gilt: u'(x) = ex und v'(x) = 1/30
Also erhält man:
f'(x) = 15/30 e1/30 x - 1 - 15/30 e-1/30 x +1
= 1/2*(e1/30 x - 1 - e-(1/30 x - 1))
In der Klammer steht übrigens der sogenannte Sinus Hyperbolicus, so wie in der Ausgangsfunktion der Cosinus Hyperbolicus steht:
f(x) = 30 cosh(1/30x -1) - 25
Die Ableitung von cosh ist sinh, man erhält also:
f'(x) = sinh(1/30x -1)