Die Antwort trägt meiner Meinung nach nur zur weiteren Verwirrung bei, denn bei Quantilen handelt es sich nicht um Bereiche. Es ist daher also nicht sinnvoll hier von "alles über" oder "alles bis" zu sprechen.
Das untere \(t\)-Quantil sind die unteren \(t\) Prozent. Da macht es intuitiv ebenso keinen Sinn zu sagen, dass man alles über \(t\) Prozent betrachtet.
Sieht das dann so aus?
Die Legende ist irreführend. Die markierten Bereiche sind - siehe oben - nicht die Quantile. Die Quantile sind die entsprechenden Grenzen! Deswegen sind sie ja also \(\sup\) bzw. \(\inf\) definiert, also als größte untere bzw. kleinste obere Schranke.