In ganz langsamen Einzelschritten:
$$ xy'=y \cdot (\ln y-\ln x) $$
$$ z(x)=\ln (y(x)) -\ln x $$
$$ \frac{d \, z(x)}{d \, x}=\frac{d \, \ln (y(x))}{d \, x}-\frac{d \, \ln x}{d \, x} $$
$$ \frac{d \, z(x)}{d \, x}=\frac {1}{y(x)} \cdot \frac{d \, y(x)}{d \, x}-\frac{1}{ x} $$
anders geschrieben:
$$ z'=\frac {y'}{y} -\frac{1}{ x} $$
aufgelöst nach y'/y:
$$ z'+\frac{1}{ x}=\frac {y'}{y} $$
einsetzen in Anfangsgleichung:
$$ xy'=y \cdot (\ln y-\ln x) $$
$$ xy'=y \cdot z $$
$$ x \cdot \, \frac{y'}{y} \,= z $$
$$ x \cdot \, \left( z'+\frac{1}{ x} \right) \,= z $$
...