Du meinst die Basis für deinen Span besteht
aus den Vektoren (1,2,3,0) und (4,5,6,0).
Also wäre deine Matrix eine, die aus den a und b
von a*(1,2,3,0) +b*(4,5,6,0) die Koordinaten des Bildes ermittelt.
In deinem Fall dann die Einheitsmatrix, denn
Einheitsmatrix mal Vektor (a;b) gibt Koordinatenvektor (a;b)
und falls f (1,2,3,0)= ( 1;0) und f (4,5,6,0) = (0;1) ist das ja richtig.
Das ist dann die Matrix in Bezug auf die Basis (1,2,3,0) und (4,5,6,0)
für den Span von... und die kanonische Basis für den Zielraum R^2.