es ist mir mittlerweile gelungen die Aufgabe selber zu lösen.
Es sollte sich um eine Abbildung
$$ f:R[x]_2\longrightarrow R[x]_2 ~;~ p(x)\longmapsto p(2x-7) $$
handeln, wobei R[x]2 ein Vektorraum der Polynome von Grad kleiner gleich 2 sein sollte.
Mein Fehler war, dass ich für die Berechnung der Darstellungsmatrix die Funktionsvorschrift richtig in die Basis eingesetzt habe, dies aber nicht mehr bei dem Prüfen von f(1+2x+x2) getan habe. Dort habe ich das Polynom in die Funktionsvorschrift eingesetzt. Somit müsste es bei dem Test heißen:
$$ f(1+2x+x^2)=1\cdot (2x-7)^0 + 2\cdot (2x-7)^1 + 1\cdot (2x-7)^2 $$
$$ = 1+2x-7+4x^2-28x+49= 36-24x+4x^2 $$
Dies stimmt genau mit dem mit der Darstellungsmatrix errechneten
$$ \begin{pmatrix} 36 \\ -24 \\ 4 \end{pmatrix} $$
überein.
Somit wäre die Aufgabe gelöst!
Vielen Dank