Der Fehler lag bei mir und nicht bei Dir. Hatte es gerade editiert ;).
Nun Du hast doch MINUS cos^2(x) auf der rechten Seite. Warum willst Du da subtrahieren? Es wird natürlich addiert ;).
Der Cosinus der linken Seite steht im Integral. Er ist von dem Integral abhängig! Du kannst also nicht einfach durch cos^2(x) teilen, da ja sonst die Wirkung des Integrals nicht auf den Cosinus entfaltet werden könnte. Die 2 hingegen ist konstant. Nicht vom Integral abhängig. Eine Division dieser ist kein Problem. Ohnehin ist das doch angenehm -> Nach der Division der 2 steht alles da, wie wir es wollen ;).
Diesen Trick, welchen wir angewandt haben, solltest Du Dir unbedingt merken. Bei trigonometrischen Integralen ist ein solcher sehr beliebt :).