Also die Aufgabe ist in der Tat etwas dubios. Aber man kann schon etwas ausrechnen. Du hast die Flächen richtig ausgerechnet. Soweit so gut. Allerdings ist mir dein Hinweis auf die prozentrechnung rätselhaft. Man braucht eher den Dreisatz.
Bei dem kleinen See kostet ein Quadratzentimeter:
600 ct/1256,64cm3 = 0,477ct/cm3
Bei dem großen See:
800 ct/1520,53 cm3 = 0,526 ct/cm3
Damit ist der kleine See spezifisch günstiger als der große. Ob das nun fair bzw. in Ordnung ist, überlasse ich anderen zu entscheiden.