Dann will ich mich mal nicht drücken vor der Dreiecksungl:
a,b aus R^3 mit a=(x,y,z) und b= (u,v,w)
a+b = ( x+u, y+v, z+w) 
||a+b|| = | x+u| + | y+v-(x+u) | + | z+w - ( x+u) | 
= | x+u| + | y-x + v-u | + | z-x  +w -u | 
Dreiecksungl. für den Betrag liefert 
≤ |x| + |u| + | y-x|  + | v-u | + | z-x|   +| w -u | 
umsortieren
= |x|+ | y-x|  + | z-x|   + |u|   + | v-u |  +| w -u | 
= ||a|| + || b|| .    q.e.d.