Hallo Divina,
du musst den Rauminhalt 4,6 m3 des Tanks durch den Rauminhalt V eines Getränkekartons dividieren.
Wenn du die Maße hast, ergibt sich letzterer vermutlich aus der Volumenformel
V = Länge * Breite * Höhe für einen Quader.
--------
Nachtrag:
Mit den Maßen aus deinem Kommentar:
4600000 cm3 : (24 * 6 * 8) cm3 = 4600000 cm3 : 1152 cm3
≈ 3993 Kartons
Gruß Wolfgang