Auf verlaessliche Quellen dafuer, dass das ∂ gerade aus der kyrillischen Schrift importiert wurde, bin ich gespannt. Bei Wikipedia und dem Link schreibt doch nur einer den Bloedsinn vom anderen ab, jeweils ohne eigene Quelle.
Bei Heuser seht z.B.:
Das Symbol \(\partial f/\partial x_k\) wurde von C. G. J. Jacobi eingeführt. Im J. f. reine u. angew. Math. 15 (1836) bezeichnet er partielle Ableitungen noch durchweg mit \(d\) (s. dort S. 13, 209, 289), in der Nr. 17 (1837) benutzt er kommentarlos \(\partial\) (s. dort etwa S.68). Gauß verwendet noch 1839 \(d\) bei partiellen Ableitungen (s. Werke V, S. 199).
Oder bei Walter:
https://books.google.de/books?id=GBTLBgAAQBAJ&pg=PA68
...Vorschlag von Jacobi, das \(d\) durch eine neue Type, ein rundes \(\partial\) zu ersetzen. [Hervorhebung von mir]
Dass Jacobi und auch schon vorher Caritat und Legendre dabei an kyrillische Schreibschrift gedacht haben sollen, ist einfach nur an den Haaren herbeigezogen, wenn man sich lateinische Handschriften aus der Zeit anschaut.
