@ Georg :
Warum bist du von deiner völlig richtigen Voraussetzung des kontinuierlichen Wachstums und der Methode der Integralrechnung abgegangen und benutzt hier ein Modell, das unrealistische, sprunghafte Änderungen der Einwohnerzahl um jeweils genau 320 Leute verlangt ?
Mit Integralrechnung kommt man doch problemlos auf eine Einwohnerzahl von N(t) = 4000 + 320t , eine Müllproduktion von m(t) = 4·N(t) und eine Gesamt-Müllmenge von M(t) = 0∫t m(τ) dτ = 16000t + 640t2 (t in Jahren, m in m^3 pro Jahr, M in m^3).
Daraus folgt M(5) = 96000 , m(t) = 102000 für t = 5,27 und 102000-0,9·96000 = 15600 freier Deponieraum nach 5 Jahren.