Du hast das doch schon ganz gut erkannt.
Musst allerdings rückwärts vorgehen:
Die 4. mit der 3. tauschen.
dann die (neue) 3. mit der 2.
dann die (neue) 2. mit der 1.
Dann ist es fertig; denn die (alte) 4. ist dann ja in der 1. angekommen.
Also ist das Produkt der Transpositionen σ3,4 o σ2,3 o σ1,2 .