Ich kann den Term exp(-(v-v0)2/vm2) nicht ableiten.
Laut Kettenregel bekommst du Ableitung indem du
exp(-(v-v0)2/vm2)
mit der Ableitung von -(v-v0)2/vm2 multiplizierst.
Kettenregel:
\(f(v) = g(h(v))\implies f'(v) = g'(h(v))\cdot h'(v)\).
In deinem Fall ist \(g(h) = \exp(h)\) also \(g'(h) = \exp(h)\) und \(h(v) = -\frac{\left(v-v_0\right)^2}{v_m^2}\).
Dabei ist \(h'(v) = -\frac{2(v - v_0)}{v_m^2}\) ebenfalls nach Kettenregel.