Aloha :)
L'Hospital brauchst du, wenn Zähler und Nenner unabhängig voneinander gegen unendlich oder 0 konvergieren. Du könntest die Regel hier also anwenden. Schneller geht es jedoch, wenn du Zähler und Nenner mit \(x^2\) kürzt:$$\lim\limits_{x\to\infty}\frac{x^2+2x+3}{4x^2+5x+6}=\lim\limits_{x\to\infty}\frac{1+\frac{2}{x}+\frac{3}{x^2}}{4+\frac{5}{x}+\frac{6}{x^2}}=\frac{1+0+0}{4+0+0}=\frac{1}{4}$$Bei L'Hospital musst du Zähler und Nenner unabhängig voneinander ableiten:$$\lim\limits_{x\to\infty}\frac{x^2+2x+3}{4x^2+5x+6}=\lim\limits_{x\to\infty}\frac{2x+2}{8x+5}=\lim\limits_{x\to\infty}\frac{2}{8}=\frac{1}{4}$$