\( \frac{x^2+1-ax^2-ax-bx-b}{x+1} \)
ist doch prima (Hab nicht nachgerechnet.).
Und dann a=1 hast du doch schon erkannt, da bleibt
( 1 - x - bx - b ) / (x+1)
Damit das gegen 0 geht muss das x im Zähler auch wegfallen, also
b= -1 und es bleibt 2 / (x+1) und das passt !
Kannst du auch mit Polynomdivision lösen:
(x^2 + 1 ) / (x + 1 ) = x - 1 + 2/(x+1)
und damit x - 1 -ax - b = 0 ist muss
a= 1 und b= -1 sein.