Hallo,
Deine Überlegungen am Anfang sind nicht ganz richtig: Wenn \(x \to 0\) kann x positiv oder negativ sein. Dementsprechend geht 1/x nicht einfach nur gegen \(+\infty\). Ebenso nimmt \(x \sin(x)\) positive und negative Werte an.
Am besten ist es Du arbeitest mit Deinem 2. Vorschlag: Für
$$x_n:=\frac{1}{n \pi+0.5 \pi}$$
gilt:
$$\frac{1}{x_n}\sin(\frac{1}{x_n})=(-1)^n(n \pi+0.5 \pi)$$
Die Werte sind also unbeschränkt und oszillieren; daher hat die Funktion keinen Grenzwert, auch keinen uneigentlichen.
Gruß Mathhilf