Die von dir angegebene Vereinfachung ist falsch. Statt " + " muss es " * " heißen:
$$C=4*(\frac { Y }{ { 2 }^{ 0,4 } } )^{ \frac { 5 }{ 4 } }+2*({ 2 }^{ 0,4 }*Y)^{ \frac { 5 }{ 4 } }$$$$=4*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }*{ 2 }^{ -0,4*\frac { 5 }{ 4 } }+2*{ 2 }^{ 0,4*\frac { 5 }{ 4 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }$$$$=4*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }*{ 2 }^{ -\frac { 1 }{ 2 } }+2*{ 2 }^{ \frac { 1 }{ 2 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }$$$$={ 2 }^{ \frac { 4 }{ 2 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }*{ 2 }^{ -\frac { 1 }{ 2 } }+{ 2 }^{ \frac { 3 }{ 2 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }$$$$={ 2 }^{ \frac { 3 }{ 2 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }+{ 2 }^{ \frac { 3 }{ 2 } }*{ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }$$$$={ Y }^{ \frac { 5 }{ 4 } }*2*2^{ \frac { 3 }{ 2 } }$$$$=Y^{ \frac { 5 }{ 4 } }*2^{ \frac { 5 }{ 2 } }$$$$=Y^{ \frac { 5 }{ 4 } }*2^{ 2,5 }$$