Eine Abbildung X: Ω → Ε heißt zufällige Variable falls für alle B ∈ ε ein Element von F ist.
{ X ∈ B } := { ω ∈ Ω : X(ω) ∈ B }
Wie kann ich jetzt diese Klammern sprachlich ausdrücken und verstehen?
Ich würde das folgendermassen lesen:
"Man sagt 'Die Zufallsvariable X ist ein Element der Borelschen Algebra B' , wenn:
Für alle (Elementar)ereignisse ω im Ereignisraum Ω gilt, dass X(ω) ein Element der Borelschen Algebra über R^n ist."
Lies aber besser erst mal noch den Wikipedialink durch, um zu sehen, ob das nun Sinn macht.