Aloha :)
Zur partiellen Ableitung der Funkion$$f(x;y)=x^6\cdot\ln\left(\frac{y^3}{y^5+x^5}\right)$$nach \(x\) brauchst du Produktregel und die Kettenregel zweimal ineinander verschachtelt:
$$\frac{\partial f}{\partial x}=\frac{\partial}{\partial x}\left(\underbrace{x^6}_{=u}\cdot\underbrace{\ln\left(\frac{y^3}{y^5+x^5}\right)}_{=v}\right)=\frac{\partial}{\partial x}\left(\underbrace{x^6}_{=u}\cdot\underbrace{\ln\left(y^3\cdot(y^5+x^5)^{-1}\right)}_{=v}\right)$$$$\phantom{\frac{\partial f}{\partial x}}=\underbrace{6x^5}_{=u'}\cdot\underbrace{\ln\left(\frac{y^3}{y^5+x^5}\right)}_{=v}+\underbrace{x^6}_{=u}\cdot\underbrace{\overbrace{\frac{1}{\frac{y^3}{y^5+x^5}}}^{\text{äußere Abl.}}\cdot\overbrace{\underbrace{(-y^3(y^5+x^5)^{-2}}_{\text{äußere Abl.}}\cdot\underbrace{5x^4}_{\text{innere Abl. }}}^{\text{innere Abl. \(\left(y^3(y^5+x^5)^{-1}\right)'\)}}}_{=v'}$$$$\phantom{\frac{\partial f}{\partial x}}=6x^5\cdot\ln\left(\frac{y^3}{y^5+x^5}\right)-\frac{y^5+x^5}{y^3}\,\frac{5x^{10}y^3}{(y^5+x^5)^2}$$$$\phantom{\frac{\partial f}{\partial x}}=6x^5\cdot\ln\left(\frac{y^3}{y^5+x^5}\right)-\frac{5x^{10}}{y^5+x^5}$$
Die partielle Ableitung nach \(y\) ist auch etwas fummelig. Wir kombinieren dazu die Ketten- und die Quotientenregel:
$$\frac{\partial f}{\partial y}=x^6\frac{\partial}{\partial y}\ln\left(\frac{\overbrace{y^3}^{=u}}{\underbrace{y^5+x^5}_{=v}}\right)=x^6\underbrace{\frac{1}{\frac{y^3}{y^5+x^5}}}_{\text{äußere Abl.}}\cdot\underbrace{\frac{\overbrace{3y^2}^{=u'}\,\overbrace{(y^5+x^5)}^{=v}-\overbrace{y^3}^{=u}\,\overbrace{5y^4}^{=v'}}{\underbrace{(y^5+x^5)^2}_{=v^2}}}_{\text{innere Abl.}}$$$$\phantom{\frac{\partial f}{\partial y}}=x^6\cdot\frac{y^5+x^5}{y^3}\cdot\frac{3y^2x^5-2y^7}{(y^5+x^5)^2}=\frac{3x^{11}-2x^6y^5}{y(y^5+x^5)}$$