Hi,
wenn die grünen Klammern nicht da sind, dann ist y^m*x ein Term. Du kannst das x jetzt nicht einfach davon separieren.
Man kann aber fast so vorgehen wie Du das vorschlägst ;) (Im Nenner aber erst x ausklammern)
$$\frac{x(x^m+y^m)x^2}{x^{m+1}+y^mx} = \frac{x(x^m+y^m)x^2}{x(x^m+y^m)} = x^2$$
Grüße