Es ist \(i^5=i\). Daher geht die in Rede stehende Gleichung nach Division
durch \(i\) über in
\((\cos(\pi/3)+i\sin(\pi/3))^5=\cos(\pi/3)-i\sin(\pi/3)=\)
\(=\cos(-\pi/3)+i\sin(-\pi/3)\quad (*) \).
In Exponentialschreibweise haben wir
\((e^{i\pi/3})^5=e^{i\cdot 5/3\cdot \pi}=e^{i(2\pi-\pi/3)}=e^{i(-\pi/3)}\),
also die rechte Seite von \((*)\).
Du kannst natürlich auch den Beweis mit der Formel
von Moivre führen. Das geht genauso gut ...