Wenn \( u(x,y) = f(x) \cdot g(y) \) gilt, folgt durch einsetzen ind die partielle Dgl.
$$ y f''(x) g(y) - 2 f'(x) g'(y) +5 y f(x) g(y) = 0 $$ oder auch
$$ \frac{ f''(x) - 5 f(x) } { f'(x) } = \frac{ 2 }{ y } \cdot \frac{ g'(y) }{ g(y) } $$ D.h. aber, es muss gelten
$$ (1) \quad \frac{ f''(x) - 5 f(x) } { f'(x) } = k $$ und
$$ (2) \quad \frac{ 2 }{ y } \cdot \frac{ g'(y) }{ g(y) } = k $$
Gleichung (1) hat die Lösung $$ f(x) = A e^{\lambda_1 x} + B e^{ \lambda_2 x } $$ mit $$ \lambda_{1,2} = \frac{k}{2} \pm \sqrt{ \frac{k^2}{4}+5 } $$ und Gleichung (2) hat die Lösung $$ g(y) = C e^{ \frac{k}{4}y^2 } $$
Damit folgt aus $$ u(0,y) = e^{\frac{y^2}{2}} $$ das \( k = 2 \) und \( C (A+B) = 1 \) gelten muss.
Aus $$ u_x(0,y) = e^{\frac{y^2}{2}} $$ folgt dann \( A = B \) und damit \( C = \frac{1}{2A} \) und damit
$$ u(x,y) = \frac{1}{2} e^{\frac{y^2}{2}} e^x \left( e^{-\sqrt{6} x} + e^{\sqrt{6} x} \right) = e^{\frac{y^2}{2}} e^x \cosh \left(\sqrt{6} x\right) $$
Deine von Dir angegebene Lösung ist also falsch.