Das Loch soll also quaderförmig sein.
Nun, das Volumen V eines Quaders ist das Produkt aus seiner Länge, Breite und Höhe:
V = Länge * Breite * Höhe
Somit hat dein Topf ein Volumen von
VTopf = 15 cm * 15 cm * 20 cm = 4500 cm 3
1000 cm 3 sind 1 Liter, also hat dein Topf ein Volumen von 4,5 Litern,
Wenn das Loch nun 20 cm länger und 20 cm breiter und 20 cm tiefer sein soll, als der Topf, dann hat es ein Volumen von
VLoch = 35 cm * 35 cm * 40 cm = 49000 cm 3 = 49 Liter.
Abzüglich der Erde, die schon in dem Topf ist ( 4,5 L ) benötigst du dann also noch weitere
49 - 4,5 = 44,5 Liter
Erde, um das Loch zu füllen.
20 zusätzliche Liter Erde reichen dann also nicht.
Wenn sie aber reichen müssen, dann muss das Loch kleiner ausfallen. Wenn es in jeder Dimension gleich viel größer sein soll als der Topf und 20 Liter mehr Volumen als dieser haben soll, dann muss also gelten:
V = ( 15 + x ) * ( 15 + x ) * ( 20 + x ) = 24500
<=> x 3 + 50 x 2 + 825 x = 24500
Rechnet man dies aus (was ich mir und dir hier erspare), dann erhält man:
x ≈ 12,5 cm
Damit also zusätzliche 20 Liter Erde reichen, um das Loch zu füllen, darf es in jeder Dimension nur 12,5 cm größer sein, als der Topf.
Wenn du aber anstelle eines quaderförmigen Loches ein kreisförmiges Loch mit dem Durchmesser d gräbst, dann hat dieses ein Volumen von
V = π * ( d / 2 ) 2 * Tiefe
Bei einer Tiefe von 40 cm und einem Volumen von 24500 cm 3 hätte ein solches Loch einen Durchmesser von
d = 2 * √ ( 24500 / ( 40 * π) ) ≈ 28 cm
Für solch ein Loch würden also zusätzliche 20 Liter Erde ausreichen.
Ich hoffe, ich konnte dir ein wenig helfen...