Es gilt
\(1 + (-1)^k =\left\{ \begin{array}{cl}0 & k\: ungerade\: (k=2n+1)\\2 & k\: gerade \: (k=2n)\end{array}\right.\)
In deiner Gleichung wird \(k\) auf beiden Seiten in verschiedenen Bedeutungen benutzt. Das kann verwirrend sein. Ich benutze daher einen weiteren Index:
\( \sum \limits_{k=0}^{\infty} \frac{\lambda^{k}+(-\lambda)^{k}}{2 \cdot k !}= \sum \limits_{k=0}^{\infty} \frac{(1+(-1)^k)\lambda^{k}}{2 \cdot k !} \stackrel{\stackrel{k=2n+1}{k=2n}}{=} \)
\(\sum \limits_{\color{blue}{n=0}}^{\infty} \frac{ \overbrace{(1+(-1)^{\color{blue}{2n}})}^{=2} \lambda^{\color{blue}{2n}}}{2 \cdot (\color{blue}{2n}) !} + \sum \limits_{\color{blue}{n=0}}^{\infty} \frac{ \overbrace{(1+(-1)^{\color{blue}{2n+1}})}^{=0} \lambda^{\color{blue}{2n+1}} }{2 \cdot (\color{blue}{2n+1}) !} =\)
\(\sum \limits_{\color{blue}{n=0}}^{\infty} \frac{ { \color{blue}{2}} \cdot\lambda^{\color{blue}{2n}}}{2 \cdot (\color{blue}{2n}) !} + 0 =\sum\limits_{n=0}^{\infty} \frac{\lambda^{2 n}}{(2 n) !} \)
Jetzt kannst du gern das \(n\) wieder durch \(k\) ersetzen.