Dein \(F\) ist nicht differenzierbar, also keine Stammfunktion.
\(f\) ist gerade, also muss \(F\) punktsymmetrisch bezüglich des Punktes \((0| F(0))\) sein. Am einfachsten erreicht man das, indem man dafür sorgt, dass \(F\) ungerade ist.
Dazu habe ich \(g(x) = x\cos\frac{\pi x}{2}\) zu \(G(x)\) integriert (n.b \(g(x) = f(x)\) für alle \(x>0\)). Dann habe ich \(G\) so verschoben, dass die Funktion durch den Ursprung verläuft und mit dem Faktor \(\frac{x}{|x|}\) dafür gesorgt, dass \(F(-x) = -F(x)\) ist.
Dann ist \(\int\limits_{-1}^t f(x)\,\mathrm{d}x= F(t) - F(-1)\).