\((2/3)^5\) ist richtig. Aber was soll 2/1/3 sein? Ein Bruch mit zwei Bruchstrichen? Wenn Doppelbruch, dann musst Du Klammern verwenden.
Erstmal Fazit: Du hast im ersten Beispiel zwei Varianten gefunden und im zweiten eine. Das ist doch gut und man braucht nicht auf das etwas abwegige "hoch 1" zurückgreifen (was vermutlich Diskussionen mit dem Lehrer geben würde... so wäre es doch nicht gemeint usw.).
Achso, hast schon verstanden, gut, freut mich.