Aloha :)
Zur Faktorisierung des Nenners, einfach \((-x^2)\) und \((+2x)\) vertauschen:$$\small x^3-x^2+2x-2=(x^3+2x)-(x^2+2)=x(x^2+2)-(x^2+2)=(x-1)(x^2+2)$$
Der Ansatz für die Partialbruch-Zerlegung lautet daher:$$\frac{5x^2-5x+6}{(x-1)(x^2+2)}=\frac{Ax+B}{x^2+2}+\frac{C}{x-1}$$
Im Kopf multiplizierst du nun die Gleichung auf beiden Seiten mit \((x-1)\) und setzt anschließend \(x=1\) ein:$$\blue{\frac{5x^2-5x+6}{(x^2+2)}=\frac{Ax+B}{x^2+2}(x-1)+C\stackrel{x=1}{\implies}\frac63=C\implies C=2}$$
Da \((x^2+2)\) in \(\mathbb R\) nicht Null wird, klappt dieses Vorgehen nicht beim ersten Bruch. Da du nun aber \(C=2\) kennst, kannst du zwei \(x\)-Werte wählen und einsetzen:$$x=0\implies\frac{6}{-2}=\frac{B}{2}+\frac{C}{-1}\implies-3=\frac B2-2\implies B=-2$$$$x=2\implies\frac{16}{6}=\frac{2A+B}{6}+\frac{C}{1}\implies\frac{16}{6}=\frac{2A-2}{6}+2\implies A=3$$
Damit ist die Zerlegung gefunden:$$\frac{5x^2-5x+6}{(x-1)(x^2+2)}=\frac{3x-2}{x^2+2}+\frac{2}{x-1}$$