Nein, sie ist nicht gleich. Denn wenn man eine Zahl n hoch einen Bruch mit dem Nenner m und Zähler k nimmt, gibt es die m-te Wurzel aus der Ausgangszahl, die mit dem Zähler k potenziert wird. In deinem Fall wird [m√(n)]k gerechntet. Dies willst du nicht.
Also für diese Variante würde die Lösung so lauten:
[3√{(xy/2)2}]2=[3√(x2y2/4)]2
Aber du willst ja eine andere Lösung, also gibt man das Richtige ein:
[(xy/2)2]/3=
(x2y2/4) / 3
Dies kann man als Doppelbruch ansehen und so weiterrechnen:
(x2×y2/4) ÷ (3×1)=
x2×y2×3 ÷ 4×1=
3x2y2 / 4
Dies kann man nicht weiter kürzen und ist die gesuchte Lösung.
Ich hoffe, ich konnte helfen und du verstehst es nun!
Simon