Direkt nach y kann man nicht auflösen.
x2 + (( 5y / 4 ) - √ x)2 = 1 (binomische Formel anwenden)
x2 + (( 5y / 4 )2 - (2*5y *√ x)/4 + x) = 1
x2 + 25y2/16 - 2,5*y*√ x +x = 1
25y2/16 - 2,5*√ (x)*y + x2 + x -1 = 0
Ob da was quadratisch geht, weiß ich nicht, wohl eher nicht.
Ansonsten implizit lösen.