Nee. Also stelle dir das so vor: f(x), da ist das x ein Platzhalter für irgendwas. Meistens eine Zahl, manchmal eben auch andere Variablen. Wenn dort steht f(x) = 2x + 3/x, dann heisst das, dass wenn man f( irgendwas ) berechnet, dann "irgendwas" überall eingefügt werden muss, wo das x steht. Hier ein paar Beispiele für deine Funktion f(x) = 2x + 3/x:
f(y) = 2y + 3/y,
f(1,5) = 2(1,5) + 3/(1,5)
f( a + 3c + d ) = 2*(a+3c+d) + 3/(a+3c+d)
f( asdfasdfa ) = 2*asdfasdfa + 3/asdfasdfa
und eben auch
$$f(x_0 + \Delta x ) = 2*( x_0 + \Delta x ) + \frac{ 3 }{ x_0 + \Delta x }$$
und $$f(x_0) = 2*x_0 + \frac{ 3 }{ x_0 }$$
Ja, mit eckigen oder runden Klammern arbeiten ist da von Vorteil, wenn man noch nicht so viel Übung hat.