Nein. Das ist dort schon richtig.
x, y und z kennst du nicht, resp. das soll allgemein sein. Du weisst, dass die 3. Komponente z -z' ist.
x ist eigentlich x-0
und y ist eigentlich y -0
Man rechnet in kartesischen Koordinaten
(Ortsvektor von Spitze des Vektors) MINUS (Ortsvektor von Anfangspunkt des Vektors)
HIer vektoriell:
(x,y,z) MINUS (0,0,z')
Es gilt dann nach Pythagoras schon r^2 = x^2 + y^2.