$$ \cfrac { d }{ dx } \arctan { (x)\quad =\quad \cfrac { 1 }{ 1+x² } } $$
Das ist die richtige Ableitung. Wenn du diese kennst, dann kannst du die Argumente von arctan(x) einfach darin einsetzen. Anschließend multiplizierst du mit dem Argument von arctan(x) und zwar ebenfalls abgeleitet. Wenn du also eine Funktion ableitest, die verkettet ist, macht man dies so:
d/dx f(g(h(x))) = f'(g(h(x))) * g'(h(x)) * h'(x) * x'
x könnte auch wieder eine Funktion sein, zb x(t), dann würde man diese Produktfolge einfach analog fortsetzen.
da x einfach nur x ist, ist die Ableitung 1, also hat der Term x' keine Bedeutung mehr, da x nicht von weiteren Variablen in meinem Beispiel abhängt.
Somit dann:
$$\cfrac { d }{ dx } \arctan { (g(x))\quad =\quad \cfrac { 1 }{ 1\quad +\quad (g(x))² } } *g'(x)$$