Zwar kenne ich RStudio nicht, aber mit relativen Vektoren (Turtle-Grafik) kann man diese Kurve leicht zeichnen.
Der online Plotter im Beispiel 42
http://www.gerdlamprecht.de/Liniendiagramm_Scientific_plotter.htm
braucht dazu nur 1 Zeile:
turtI(aB[0],1600,'X','Y120Y120Y120','Y-60Y120Y-60Y','F',0,1,1,3);
(die Zahlen geben den Drehwinkel in Grad ° an.)
mit der globalen Variable aB[0] (2 bis 6) kann man gleich 5 Kurven übereinander zeichnen lassen.
siehe auch https://de.wikipedia.org/wiki/Koch-Kurve
und https://de.wikipedia.org/wiki/Lindenmayer-System