ein \( \pm \) darf nicht so einfach vorgezogen werden.
Du hast bei \( \pm \) eigentlich zwei Gleichungen: Die erste mit allen oberen Zeichen, die zweite mit allen unteren Zeichen. Du darfst nicht einfach mal das obere und mal das untere nehmen. Insofern muss auch unterschieden werden zwischen \( \pm \) und \( \mp \)
Damit
(1) \( +\sqrt{\dots}+\sqrt{\dots} \iff +(\sqrt{\dots}+\sqrt{\dots}) \)
(2) \( -\sqrt{\dots}-\sqrt{\dots} \iff -(\sqrt{\dots}+\sqrt{\dots}) \)
Das kannst Du nun zusammenfassen zu \( \pm (\sqrt{\dots}+\sqrt{\dots}) \)
In Deiner Gleichung wurden beide Brüche mit \( \sqrt{x^2+y^2}-x \) erweitert, dann wurden die Brüche und Wurzeln vereinfacht und ausgeklammert.
Grüße,
M.B.