Einfacher ist das für mich mit der Produktregel
f(x) = x/ ( √(x2+2y2+1) ) | In Produkt umschreiben
f(x) = x * (x2+2y2+1)^{-1/2} | ableiten (Produktregel, Kettenregel)
f ' (x) = 1 * (x^2 + 2y^2 + 1)^{-1/2} + x * (-1/2) * (x^2 + 2y^2 +1)^{-3/2} *2x
1 * (x^2 + 2y^2 + 1)^{-1/2} - (x /2) *2x* (x^2 + 2y^2 +1)^{-3/2} *2x
= 1 / (x^2 + 2y^2 + 1)^{1/2} - x^2 * (x^2 + 2y^2 +1)^{-3/2}
= 1 / (x^2 + 2y^2 + 1)^{1/2} - x^2 / (x^2 + 2y^2 +1)^{3/2}