Man kann das auch so rechnen, dass die Zwischenergebnisse übersichtlich klein bleiben:
$$ \begin{aligned} \log_3\left(4x^2+4x+1\right) &= 6 \\\log_3\left(\left(2x+1\right)^2\right) &= 6 \\2\cdot\log_3\left|2x+1\right| &= 6 \\\log_3\left|2x+1\right| &= 3 \\ \left|2x+1\right| &= 3^3 = 27 \\ 2x+1 &= \pm 27 \\ 2x &= \pm 27 -1 \\ x &= \dfrac{\pm 27 -1}{2} \\ x = -14 \quad &\text{oder}\quad x= 13.\end{aligned} $$